Tra viti e ulivi

DIFFICOLTA'



ITALIANO

Questo itinerario parte dal centro storico di Gualdo Cattaneo e si sviluppa sulle colline che salgono verso San Terenziano, attraversando geometrici campi coltivati, vigneti e uliveti. A caratterizzare il tracciato, oltre alle bellezze paesaggistiche, sono affascinanti castelli toccati o anche solo sfiorati, come quello di Cisterna, di Barattano e di Torri, senza considerare lo splendido centro arroccato di Gualdo Cattaneo.

Il percorso misura 32 km e si può considerare di media difficoltà, soprattutto in virtù della lunga salita che in 8 km conduce da Ponte di Ferro fino alle porte di San Terenziano, che si aggiunge ai circa 6 km di ascesa che occorre affrontare per tornare fino a Gualdo Cattaneo.

ENGLISH

This itinerary starts from the historic center of Gualdo Cattaneo and develops on the hills that go up towards San Terenziano, crossing geometric cultivated fields, vineyards and olive groves. To characterize the route, in addition to the beauty of the landscape, are fascinating castles touched or even only touched, such as that of Cisterna, Barattano and Torri, without considering the beautiful town of Gualdo Cattaneo.

The route measures 32 km and can be considered of medium difficulty, especially by virtue of the long climb that in 8 km leads from Ponte di Ferro to the gates of San Terenziano, which adds to the approximately 6 km of ascent that you have to face to return to Gualdo Cattaneo.